这是猫头鹰城和另一个女声唱的歌。很温暖,MV也很可爱,节奏轻松,舒服清新。
中文名:深海空间通用名称:盐水屋,眼泪悲伤歌手:猫头鹰城专辑:《Maybe Im Dreaming》(2008年早期版)《Ocean Eyes》(2009年增强版)
早期版歌词
名男性:昨晚我睁开眼睛,在昏暗的灯光下看见了你。
昨晚我睁开眼睛,在昏暗的灯光下看见了你。
漫步在海边,凝视着已经不在的飞机。
沿着海湾慢慢散步,凝视着不断延伸的海平面。
我感觉夜晚变得苍老,而你看起来如此冷漠。
我感觉到了古老的夜晚,而你看起来如此冷漠。
像一个内向的人,我穿上外套。
像一个内向的人,我拿着我的外套。
搂住我的胳膊,开始剧烈地颤抖。
握紧你的手臂,开始剧烈颤抖。
你碰巧看到了我周围的隧道。
你看着我周围的隧道。
奔向黑暗的地下。
跑进黑暗的地下。
周围所有的地铁都发出很大的声音。
周围所有的地铁都发出美妙的声音。
对我的运动疲劳:再见。
告别我的疲惫。
把耳朵贴在贝壳上。
把海螺放在你的耳朵里。
你可以在水下洞穴里听到海浪声。
你会听到来自水下洞穴的海浪声。
就好像你真的在一个盐水房间里。
就像在一个充满海水的房间里。
女性:
在一起的时间永远不够。
在一起的时间永远不够。
男性:
当你和我独处时,我从未有过如此自在的感觉。
分开的时候,感觉不到家的感觉。
女性:
需要什么来创造或打破这爱的暗示。
创造和打破爱的暗示会是什么?
男人和女人:
我们需要时间,只是时间。
我们需要时间,只是时间。
女性:
当我们分开的时候,你在想什么
我们分手的时候你在想什么?
男性:
如果这就是我所谓的家,为什么我会感到如此孤独
如果我把这里叫做家,为什么会感觉如此孤独?
女性:
告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗
所以,亲爱的,告诉我,你希望我们真的相爱吗?
男性:
一直都是。一直
总是.总是.
男性:
你能相信机组人员已经走了,不让我签字吗?
你能相信吗?船员已经离开了,他们不让我上船。
我所有的岛屿都沉入了深海,所以我很难放松,甚至睡过头。
我所有的岛屿都陷入了深渊,所以我现在无法放松,甚至无法入睡。
有几个晚上,当我们数着船上所有的灯时,我觉得好像回到了家。
我好像又回到了家里,回到了那些我们一起数着船上灯光的夜晚。
我想我永远也不会知道麻雀为什么喜欢雪。
我想我永远也不会知道麻雀爱雪的原因。
我们会关掉所有的灯,让这个舞厅灯火辉煌。
我们关掉所有的灯,用红色装饰舞厅。
告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?
告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?
女性:
在一起的时间永远不够。
在一起的时间永远不够。
男性:
当你和我独处时,我从未有过如此自在的感觉。
分开的时候,感觉不到家的感觉。
女性:
需要什么来创造或打破这爱的暗示。
创造和打破爱的暗示会是什么?
男人和女人:
我们需要时间,只是时间。
我们需要时间,只是时间。
女性:
当我们分开的时候,你在想什么?
我们不在一起的时候你在想什么?
男性:
如果这就是我所谓的家,为什么感觉如此孤独?
如果这就是所谓的“家”,为什么会如此孤独?
女性:
告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?
告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?
男人和女人:
一直,一直.
总是,总是.
女性:
在一起的时间永远不够。
在一起的时间永远不够。
当我们分开的时候,你在想什么?
我们不在一起的时候你在想什么?
创造或打破这种爱的暗示需要什么?
制造和打破爱的暗示会是什么?
告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?
告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?
一直,一直.
总是,总是.
中文歌词
我睁开眼睛。昨晚,我看见你在昏暗的灯光下沿着海岸散步,凝视着天上的星星。我觉得夜越来越深了,而你是如此的冷。于是,我像一个内向的人,拿着我的衬衫,挥舞着我的手臂,开始暴力地打破过去。正好你看了一下。看看我周围所有的隧道都通向黑暗的地下。我周围的地铁噪音很大。我的运动很累。告别你的耳朵,贝壳,你可以听到水下洞穴里的海浪声。如果真的在海水房,你们在一起的时间就不够了。当你我独处的时候,我从来没有感觉到在家里制造或打破这条爱情线索的代价会是什么?只有时间,只有时间能让你相信剧组有吗?他们不让我上岸。我所有的岛屿都很深,我几乎无法放松甚至失眠,但当我们沿着海岸线散步时,我觉得你的手很温暖。我想我们永远也不会知道麻雀喜欢雪。我们会打开所有的灯,让舞厅变成红色。告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?是的,所有的时间,所有的时间在一起是不够的。当你我独处的时候,我从来没有感觉到在家里制造或者打破这条爱情线索的代价会是什么?只有时间,只有时间当我们分开的时候你在想什么?如果这就是我所谓的家,为什么我会感到如此孤独?告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?一直,一直在一起是不够的。我们分开的时候你在想什么?创造或打破这条爱情线索的代价会是什么?告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?所有的时间,哦,所有的时间都结束了。
更好的歌词翻译
以上翻译大多不通顺,似乎很难让人理解歌词的意思。下面是外地翻译过来的,感觉好多了。片名:盐水屋【伤心地流泪】专辑:也许我在做梦演唱:猫头鹰之城
昨晚我睁开眼睛,在昏暗的灯光下看见了你[昨晚我睁开眼睛,在昏暗的灯光下看见了你]『沿着海湾走下去,在岸边漫步』[沿着海湾的海滩漫步]仰望着那些不再存在的星球[凝视着天空中久违的飞机]『我感觉到黑夜在变老』[如果在漫漫长夜中有爱,它就会变老]而你就是。太冷了,像一个内向的人[你看起来像一个内向的人一样冷]我把我的外套裹在怀里,开始剧烈地颤抖[穿上我破旧的衬衫,开始剧烈地颤抖]。奈德看向〖你无意的一瞥〗看到我周围所有的隧道〖看到我周围的隧道〗延伸到黑暗的地下【延伸到地下无尽的黑暗】周围所有的隧道创造了一个伟大的。声音【隧道里的声音响彻天空】『致我的运动疲劳:永别了』『向我疲惫的身心说再见』『用你的耳朵贴近贝壳』『用你的耳朵贴近贝壳』你可以听到水下洞穴里的海浪声【你可以听到深海洞穴里的海浪声】。声音]仿佛你真的在一个盐水房间里]在一起的时间永远不够安静]“当你和我独处时,我从未有过在家的感觉[当你和我独处时,我们从未有过在家的感觉]怎样才能创造或打破这种爱的暗示?制造或打破这条爱情线的代价是什么?『我们需要时间,只是时间』?当我们分开的时候,你在想什么?如果这就是我所谓的家,为什么感觉如此孤独?如果这就是所谓的家,为什么会觉得那么孤独?告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?告诉我,亲爱的,你想和我谈恋爱吗?一直,一直爱着.永远和我在一起.]你能相信工作人员已经走了吗[你能相信那些人群已经走了吗]]而且不让我签约?【而且不要在我的记忆里留下任何痕迹?我所有的岛屿都陷入了深渊[我已经陷入了泥淖]所以我几乎不能放松,甚至不能睡觉[所以我根本不能放松和睡觉,更不用说睡过头了]我觉得我好像回到了家[我觉得我又回到了家]所以我的夜晚当我们数着船上所有的灯[回到那些你和我一起数着船上的灯的夜晚]我想我永远也不会知道麻雀为什么爱雪[我想我永远不会知道麻雀为什么爱雪]让这个舞厅一片火红【我们要关掉所有的灯,让这个舞厅一片火红】告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?告诉我,亲爱的,你想和我谈恋爱吗?一直,一直,一直在一起永远都不够。〖当你和我独处时,我从未有过在家的感觉〗【当你和我独处时,我们从未有过在家的感觉】怎样才能创造或打破这种爱的暗示?制造或打破这条爱情线的代价是什么?『我们需要时间,只是时间』?当我们分开的时候,你在想什么?如果这就是我所谓的家,为什么感觉如此孤独?如果这就是所谓的家,为什么会觉得那么孤独?告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?告诉我,亲爱的,你想和我谈恋爱吗?〔一直,一直〕永远爱着对方.永远和对方在一起.[英语背诵文选在一起的时间总是不够当我们分开的时候,你在想什么?创造或打破这种爱的暗示需要什么?制造或打破这条爱情线索的代价是什么?告诉我,亲爱的,你希望我们相爱吗?告诉我,亲爱的,你想和我谈恋爱吗?一直都是.永远的爱.]