要将QQ语音转发给别人并保留声音，您可以按照以下步骤操作：
1. 打开QQ软件并登录您的帐号。
2. 在QQ中找到您要转发的语音消息，这可以是在对话中的语音消息或在语音消息列表中的消息。
3. 长按或右键单击该语音消息，然后选择“转发”选项。
4. 在弹出的转发窗口中，选择您要将语音转发给的好友或群组。您可以直接输入好友的QQ号码或群名称进行搜索。
5. 确认选择后，点击“发送”按钮。
6. 在被转发的好友或群组中，他们将收到您转发的语音消息，并且能够播放其中的声音。
请注意，转发语音消息可能需要双方都处于在线状态才能成功转发，并且通过QQ语音进行通信需要双方都安装了QQ软件。
