要在Word表格中添加一条虚线将表格分割为两半，并在打印时显示虚线，可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开Word文档中的表格。

2. 选中需要分割的表格的一行，比如选择表格的中间一行。

3. 在顶部菜单栏的“开始”选项卡下的“边框”按钮中，选择“下边框”选项。

4. 选择下拉菜单中的“更多边框”选项。

5. 在“边框和底纹”对话框中，选择“边框”选项卡。

6. 在“边框”选项卡中，选择“线型”下拉菜单中的“虚线”选项。

7. 如果需要，可以调整虚线的样式和粗细。

8. 点击“确定”按钮应用设置。

9. 在打印预览中查看虚线是否正确显示。如果需要，可以进行其他操作（如调整页边距等）以确保虚线正确显示在打印输出中。

10. 打印文档。

注意：请确保选择的是对应的表格行，并且在设置虚线边框之前，已经选择并设置过表格的其他边框样式，以确保虚线仅出现在所需的位置。

希望这些步骤能帮到你！