要设置OPPO手机的返回键在屏幕上显示，您可以按照以下步骤操作：

1. 打开设置应用：在应用列表中找到并打开“设置”应用。

2. 寻找导航键设置：在“设置”应用中找到“显示与亮度”或“辅助功能”选项，然后点击进入。

3. 进入导航键设置：在“显示与亮度”或“辅助功能”选项中寻找“导航键”或“虚拟导航键”选项，然后点击进入。

4. 启用虚拟导航键：在导航键设置中，您应该能够看到一个开关按钮。点击该按钮，以启用虚拟导航键。

5. 调整导航键样式：一旦您启用了虚拟导航键，您可以选择不同的导航键样式，比如三个圆点或者正常的返回键。

6. 设置完毕：完成后，您将在屏幕底部看到虚拟导航键，包括返回键和其他导航按钮。

请注意，以上步骤的确切位置和选项名称可能因您使用的OPPO手机型号和操作系统版本而有所不同。如果无法找到相关选项，请查阅您的手机用户手册或前往OPPO官方网站获取详细的说明。

希望以上信息能对您有所帮助！