华为nova 8se的返回键设置非常简单。您可以按照以下步骤进行操作：

1. 打开手机的设置应用。您可以在主屏幕上找到设置图标，点击进入。

2. 在设置界面中，向下滑动，找到并点击"智能辅助"选项。

3. 在智能辅助界面中，找到并点击"系统导航栏"选项。

4. 在系统导航栏界面中，您可以看到三个选项："虚拟导航栏"、"导航手势"和"运用手势"。

- 虚拟导航栏：它会在底部显示三个导航键，分别是返回键、主屏幕键和多任务键。您可以选择这个选项来使用传统的导航键模式。

- 导航手势：它会隐藏底部的导航键，配合滑动手势来完成导航操作。您可以选择这个选项来使用全面屏手势导航模式。

- 运用手势：它会隐藏底部的导航键，配合指纹识别或侧边滑动手势来完成导航操作。您可以选择这个选项来使用侧边手势导航模式。

5. 选择您喜欢的导航方式，如果您想使用传统的导航键模式，选择"虚拟导航栏"。如果您想使用手势导航模式，选择"导航手势"或"运用手势"。

6. 根据您的选择，系统会提示您进行相应的操作设置。按照提示进行操作即可。

注意：导航键设置可能因为不同的手机版本而有所差异，以上仅适用于华为nova 8se手机。如果您无法找到相应的设置选项，请查阅手机的用户手册或联系华为客服进行咨询。