苹果13关机方式如下：

1. 长按侧面的电源键，直到出现“滑动关机”滑动条。

2. 在滑动条上滑动，确认关闭。

如果苹果13无法关机，可能是系统或其他问题导致，可以尝试以下方法：

1. 确认电量充足：电量不足时，设备可能无法正常关闭，尝试充电后再进行操作。

2. 尝试重新启动：按住电源键和音量加键，直到出现苹果标志后松开，设备会重新启动。

3. 强制关闭：按住电源键和音量减键直到设备关闭。

如果以上方式均无法解决问题，建议联系苹果客服或到苹果门店进行检修维护。