华为nova的“翻译中文”功能是指其内置的翻译应用。要使用该功能，请按照以下步骤操作：

1. 打开华为nova的应用程序菜单。

2. 找到并打开“翻译”应用程序。

3. 在翻译应用程序的主界面上，你可以看到两个文本框，一个用于输入原文，另一个用于显示翻译结果。

4. 在“输入原文”文本框中，键入你想要翻译的中文文本。

5. 系统会自动检测输入的文本语言，并将其翻译为默认的目标语言（通常为英文）。

6. 如果你想要将翻译的目标语言更改为其他语言，可以点击“目标语言”下拉菜单，选择你想要的语言选项。

7. 点击“翻译”按钮，系统将立即翻译你输入的中文文本，并将结果显示在“翻译结果”文本框中。

希望以上步骤对你有帮助！