若您想要关闭iPhone 13，可以按照以下步骤操作：

1. 首先，按住右侧的电源按钮（也被称为侧面/开关按钮）和任意音量按钮（上或下）直至屏幕上出现滑动关机选项。

2. 接下来，您可以在屏幕上看到一个滑动按钮，上方会显示“关机”。您可以通过滑动这个按钮来关闭iPhone 13。

3. 滑动按钮后，系统会提示您确认关闭。如果您确定关闭，请继续向右滑动。

4. iPhone 13 将会关闭，屏幕会完全黑屏。

如果您想关闭正在运行的应用程序，可以采取以下步骤：

1. 在已安装的应用程序上的主屏幕上双击主屏幕底部的Home按键（或者向上滑动，具体取决于您的设备和操作系统版本）。

2. 这将会打开多任务界面，显示所有最近使用的应用程序的缩略图。

3. 您可以在此多任务界面上向上滑动或向左/右滑动以查看所有正在运行的应用程序。

4. 要关闭应用程序，请在应用程序的缩略图上向上滑动，使其从屏幕中消失。

请注意，关闭应用程序仅会将其关闭，并不会完全从设备中删除。应用程序在后台仍然可以保持一定程度的活动，并且可能会继续使用系统资源。如果您希望完全停止应用程序的运行，请尝试重新启动设备。