苹果iPad的更新可以通过以下步骤进行：

1. 确保你的iPad已连接到互联网，并且电量充足。

2. 打开iPad的“设置”应用程序。

3. 在左侧的侧边栏中，选择“通用”。

4. 在右侧的主窗口中，选择“软件更新”。

5. 如果有可用的更新，你将看到一个“下载并安装”按钮。点击它。

6. 系统会开始下载更新文件。这可能需要一些时间，具体取决于你的互联网连接速度。

7. 下载完成后，你将看到一个“安装”按钮。点击它。

8. iPad将会自动重启，并开始安装更新。这个过程可能需要一些时间，请耐心等待。

9. 安装完成后，你的iPad将会重新启动，并显示更新后的操作系统。

老款苹果iPad的更新步骤与上述步骤基本相同。但是，由于硬件限制，老款iPad可能无法安装最新的操作系统版本。在这种情况下，你可以尝试安装最新可用的操作系统版本，或者保持当前的操作系统版本。要检查是否有可用的更新，可以按照上述步骤中的第4步进行操作。